如果您是YouTube创作者，那么在上传视频时添加字幕应该是您的首要任务之一。你看，那里有听力障碍的人，因此，能够阅读视频中的对话对他们来说意义重大。
(Create)在 YouTube 上创建和编辑字幕
还有一些人只是喜欢看带字幕的视频。这是一种改善观看体验的偏好。
现在，过去，您需要使用特殊软件才能为视频添加字幕，但现在情况已不再如此，因为YouTube正在免费向创作者证明此功能。
- 打开并登录 YouTube 工作室。
- 从左侧选择字幕(Subtitles)。
- 接下来，选择要添加字幕的视频
- 接下来选择语言
- 现在在字幕(Subtitles)列中，选择编辑(Edit)。
- 添加或编辑字幕
- 完成后，单击发布。
让我们更详细地讨论这个问题。
打开 YouTube 工作室
您在这里要做的第一件事就是尽快打开YouTube Studio。完成后，您应该被带到显示您Channel的基本统计信息的仪表板。创作者可以通过仪表板执行多项操作，因此请四处寻找您可能会感兴趣的内容。
上传新视频
通过(Via)仪表板，如果您还没有，请单击上传视频按钮添加视频。上传任务完成后，现在是时候开始为视频添加字幕了。
选择字幕选项
好的，所以从左侧你应该会看到一个菜单。请(Please)从那里选择字幕(Subtitles)，您应该会立即看到频道字幕(Channel Subtitle)页面中的视频列表。您需要单击添加字幕所需的视频。
请记住(Bear)，视频上传到平台后，YouTube已经创建了自动字幕。请务必单击视频语言(Video Language)为上传的视频添加您自己的字幕。
您可以选择通过键入来手动添加字幕，通过计算机上的文件添加字幕等等。
如果您不熟悉为视频添加字幕，则需要一些练习，所以不要灰心。继续推动自己，毫无疑问，你会脱颖而出。
自定义(Customize)自动生成的字幕
因为从头开始手动键入字幕可能是一项累人的工作，所以拥有编辑自动生成的字幕的能力很有意义。
为此，请返回“频道字幕(Channel Subtitle)”部分，然后选择要添加字幕的视频。将语言更改为自动(Automatic)，最后选择复制(Duplicate)并编辑。您现在应该会看到大量自动生成的文本。
您可以编辑它们以更适合您的视频。但是请正确阅读下一个，因为它们包含大量语法错误。此外，文本的整个正文是一个段落，因此您可能希望将它们转换为多个段落。
How to Create or Edit subtitles on YouTube
If you’re a YouTube creаtor, then adding subtitles ѕhould be one of your first priorities when uploadіng videos. You ѕee, there are folks out there with hearing disabilities, therefore, the ability to read the conversations in thе video is a huge deal for them.
Create and edit subtitles on YouTube
And then there are those of us who just enjoy watching a video with captions. It’s a preference that improves the watching experience.
Now, in the past, you were required to use special software in order to add captions to videos, but this is no longer the case since YouTube is proving this feature at no cost to the creator.
- Open and sign in to YouTube Studio.
- From the left side select Subtitles.
- Next, select the video you want to add subtitle to
- Select the Language next
- Now in the Subtitles column, select Edit.
- Add or edit the subtitles
- When done, click Publish.
Let us discuss this in more detail.
Open YouTube Studio
The first thing you will want to do here is to open YouTube Studio as soon as possible. Once that is done, you should be taken to the dashboard which shows the basic statistics of your Channel. Creators can perform several actions via the dashboard, so look around to find something you may find intriguing.
Upload new Videos
Via the dashboard, please click on the upload videos button to add a video if you haven’t already. After the upload task is completed, it is now time to begin the process of adding subtitles to the video.
Choose the Subtitle option
OK, so from the left side you should see a menu. Please select Subtitles from there, and right away you should see a list of videos from the Channel Subtitle page. You will want to click on the video needed for the addition of subtitles.
Bear in mind that after a video has been uploaded to the platform, YouTube would have already created automatic subtitles. Be sure to click on Video Language to add your own subtitle to the uploaded video.
You will have the option to add captions manually by typing them in, add captions via a file on your computer, and more.
It will take some practice if you’re new to adding subtitles to a video, so do not be dismayed. Keep pushing yourself and you will no doubt come out on top.
Customize automatically generated subtitles
Because it can be a tiring job to manually type subtitles from scratch, so it makes a lot of sense to have the ability to edit automatically generated subtitles.
To do this, return to the Channel Subtitle section, then select the video you want to add subtitles to. Change the language to Automatic, and finally, select Duplicate and edit. You should now see a plethora of automatically generated text.
You can edit them to more fit your video. But please read the next properly because they contain a ton of grammatical errors. Additionally, the entire body of the text is a single paragraph, so you might want to transform them into multiple paragraphs.
