字幕对于视频至关重要,尤其是当它们听不见或不是您的当地语言时。这就是为什么当您的视频中缺少字幕时会很烦人的原因。VLC 媒体播放器(VLC Media Player)字幕可以从单独的文件或直接从带有硬编码字幕的视频中获取字幕。
如果您的视频上没有显示字幕,则可能是VLC 媒体播放器(VLC Media Player)或视频本身的问题。无论哪种方式,我都会向您展示如何解决VLC 媒体播放器(VLC Media Player)中烦人的缺少字幕问题。
VLC 字幕不显示
如果VLC(VLC)视频中未显示字幕,请在删除视频之前尝试以下故障排除步骤。
- 启用字幕。
- 解决字幕文件问题。
- 将字幕文件导入 VLC 视频。
- 调整字幕效果。
- 尝试不同的视频。
继续(Continue)阅读以了解如何执行上述操作。
如何在VLC(VLC)视频中带回字幕
1]启用字幕
启动VLC 媒体(VLC Media)播放器并按 CTRL + P 组合键打开首选项。您也可以通过转到 Tools > Preferences来到达这里。
切换到Subtitles/OSD 选项卡并标记 启用字幕(Enable subtitles)复选框。
单击 保存(Save)按钮并重新启动VLC 媒体播放器(VLC Media Player)。
当VLC启动时,播放有字幕的视频。如果字幕未显示,请单击 字幕(Subtitles)菜单,然后转到Sub Track,启用它,然后选择您喜欢的字幕。
2]解决字幕文件问题
VLC 媒体播放器(VLC Media Player)可以从单独的视频文件中加载视频的字幕,该文件通常采用SRT、SUB、SSA或ASS格式。为此,字幕文件必须与视频同名并保存在同一目录中。
因此,如果视频使用单独的字幕文件,您应该做的第一件事是将文件重命名为视频的确切名称。然后,将字幕文件移动到与视频相同的文件夹中。
此外,您可能需要打开字幕文件。您可以使用记事本(Notepad)或类似程序来执行此操作。当您打开字幕文件时,请确认该文件不为空且包含字幕文本和时间。
3]将字幕文件导入(Import)VLC视频
当您确定您有一个健康的字幕文件时,是时候将其链接到视频了。首先,用(First)VLC播放视频。播放时,单击字幕(Subtitle)菜单,转到Subtitle > Add Subtitle File,然后选择字幕文件。
4]调整字幕效果
启动VLC 媒体播放器(VLC Media Player)并单击 工具(Tools)菜单。接下来,转到 首选项(Preferences)。单击 Subtitles/OSD选项卡以查找字幕外观设置。
前往字幕效果(Subtitle effects)区域。将文本默认颜色(Text default color)设置为白色,并将轮廓颜色(Outline color)更改为黑色。您也可以使用其他可见(visible)颜色。
将字体大小 (Font size )更改 为正常(Normal),将 强制字幕位置(Force subtitle position)更改为 0px。最后,保持 添加背景(Add a background)复选框未标记。
阅读:(Read:) 如何在 VLC 媒体播放器中使用鼠标手势。(How to use mouse gestures in VLC Media Player.)
5]尝试不同的视频
当您尝试上述故障排除步骤时,您应该取回字幕。但是,如果所有这些方法都不起作用,您可以猜测字幕问题来自视频而不是VLC Media Player。
为确保视频没有字幕,请尝试播放其他有字幕的视频。
如果字幕出现在其他视频上,那么恐怕您唯一的选择就是下载带有字幕的视频的另一个版本。
VLC subtitles not showing? Here's how to fix it permanently
Subtitlеs are crucial for videos, eѕpеcially when they’rе inaudible or nоt in your local languаge. This is why it’s annoyіng when subtitleѕ are missing from your videos. VLC Media Player subtitles can get subtitles either from a separate file or directly from a video with subtitles hardcoded in it.
If subtitles are not showing on your videos, it could be a problem from VLC Media Player or the video itself. Either way, I’ll show you how to fix the annoying missing subtitles issue in VLC Media Player.
VLC subtitles not showing
If subtitles are not showing in your VLC videos, try out the following troubleshooting steps before trashing the video.
- Enable the subtitle.
- Troubleshoot subtitle file.
- Import subtitle file to VLC video.
- Adjust subtitle effects.
- Try a different video.
Continue reading to find out how to perform the above actions.
How to bring back subtitles in VLC videos
1] Enable the subtitle
Launch VLC Media player and press the CTRL + P key combination to open Preferences. You can also get here by going to Tools > Preferences.
Switch to the Subtitles/OSD tab and mark the Enable subtitles checkbox.
Click on the Save button and restart VLC Media Player.
When VLC launches, play a video that has subtitles. If the subtitles don’t show up, click on the Subtitles menu, then go to Sub Track, enable it, and choose your preferred subtitle.
2] Troubleshoot subtitle file
VLC Media Player can load a video’s subtitles from a separate video file, which is usually in the SRT, SUB, SSA, or ASS formats. For this to happen, the subtitle file must have the same name and saved in the same directory as the video.
Therefore, if the video utilizes a separate subtitle file, the first thing you should do is rename the file to the video’s exact name. Then, move the subtitle file to the same folder as the video.
Also, you may want to open up the subtitle file. You can use Notepad or a similar program to do this. When you open the subtitle file, confirm that the file isn’t empty and contain subtitle text and times.
3] Import subtitle file to VLC video
When you’re sure that you have a healthy subtitle file, it’s time to link it to the video. First, play a video with VLC. While it plays, click on the Subtitle menu, go to Subtitle > Add Subtitle File, and choose the subtitle file.
4] Adjust subtitle effects
Launch VLC Media Player and click on the Tools menu. Next, go to Preferences. Click on the Subtitles/OSD tab to find the subtitle appearance settings.
Head over to the Subtitle effects area. Set the Text default color to white and change the Outline color to black. You can as well use other visible colors.
Change the Font size to Normal and the Force subtitle position to 0px. Finally, keep the Add a background checkbox unmarked.
Read: How to use mouse gestures in VLC Media Player.
5] Try a different video
By the time you’ve attempted the above troubleshooting steps, you should get back the subtitles. However, if all of those methods don’t work, you can be guess that the subtitle issue is from the video and not VLC Media Player.
To be sure that the video doesn’t have subtitles, try playing a different video that has subtitles.
If the subtitles show up on this other video, then I’m afraid your only bet would be to download another version of the video with subtitles.