不使用时应关闭 PlayStation 5。关闭 PS5 可以冷却控制台(cool the console)并修复一些性能问题(some performance issues)。
虽然关闭PS5很简单，但新用户有时会遇到困难。本教程介绍了两种不同的关闭 PlayStation 5 的(turn off the PlayStation 5)方法。您还将了解如何使用和管理PS5上的其他电源选项。
注意：本教程中的方法和步骤适用于SONY PlayStation 5 的标准版和数字版(Standard and Digital edition of the SONY PlayStation 5)。
1.从电源菜单(Power Menu)关闭PS5
您可以从PS5(PS5)控制中心
的电源菜单关闭主机。
- 按下(Press)DualSense无线控制器上的 PS 按钮以打开控制中心。
- 选择屏幕右下角
的电源图标。(Power)
- 选择关闭(Select Turn Off)以关闭您的控制台。
“重启 PS5”电源选项会关闭控制台并立即将其重新打开。
2. 在没有控制器的(Your Controller)情况下关闭PS5
PlayStation 5控制台的正面有一个专用电源按钮。按住电源按钮 3-5 秒以关闭PS5。
当您的PS5(PS5)发出两次哔哔声或当您在屏幕上看到“准备关闭您的PS5 ……”消息
时，松开电源按钮。
关机(Shut Down)模式与休息(Rest)模式：有何不同(Different)？
关闭 PlayStation 5 将关闭所有应用程序并关闭控制台。在您重新打开控制台之前，控制台上
没有任何作用。(Nothing)
休息模式(Rest Mode)是一种低功耗或省电功能，可让您的PS5进入睡眠状态而无需完全关闭。默认情况下，您的PS5 会(PS5)在以下情况后自动进入休息模式(Rest Mode)：
- 在主屏幕上、游戏过程中或使用应用程序时 20 分钟不活动。
- 媒体播放期间 4 小时不活动——播放视频或音乐时。
在休息模式下(Rest Mode)，您的PS5会暂停活动的应用程序/游戏并禁用音频/视频输出。但是，控制台会保持与互联网的连接并为(console stays connected to the internet)USB端口供电。因此，您的PS5可以在休息模式下为(Rest Mode)DualSense控制器充电并下载更新。
请注意，您的PS5在(PS5)休息模式下(Rest Mode)执行的活动越多，消耗的电量就越多。有趣的是，您可以自定义Rest Mode中可用的功能，以降低PS5的功耗。
如何将 PS5 置于休息模式
按下(Press)控制器上的 PS 按钮，选择控制中心中的电源(Power)图标，然后选择进入休息模式(Enter Rest Mode)。
或者，按住PS5上的(PS5)电源(Power)按钮，听到一声哔声后松开。
当您的PS5进入(PS5)Rest Mode时，它应该闪烁橙色灯。当Rest Mode(Rest Mode)处于活动状态时，指示灯保持稳定的橙色。
如何让 PS5 退出休息模式
按下PS5 控制器(PS5 controller)上的 PS 按钮，将主机从Rest Mode唤醒。
自定义(Customize)和管理PS5(Your PS5)上的休息模式功能(Manage Rest Mode Features)
以下是自定义PlayStation 5
休息模式下可用功能的方法。(Rest Mode)
- 打开您的PS5 设置(PS5 Settings)菜单，前往System > Power Saving，然后选择休息模式下(Rest Mode)可用(Features Available)的功能。
- 选择 Supply Power(Select Supply Power) to USB Ports并选择您的PS5在进入Rest Mode后为(Rest Mode)USB端口供电的时长。
- 取消选择(Deselect Stay Connected)与互联网(Internet)保持连接以阻止您的PS5在休息模式下(Rest Mode)下载更新。
您还可以自定义PS5在进入休息模式(Rest Mode)之前保持非活动状态的时间。
- 返回“省电”菜单（参见步骤#1）并选择“设置(Set Time)PS5进入休息模式(PS5 Enters Rest Mode)前的时间” 。
- (Set)为 During Media Playback(Media Playback)和 While Play Games设置您喜欢的非活动窗口。将(Set)两个选项都设置为“不要进入休息模式”(Rest Mode)以保持PS5开启，直到您手动将其关闭
。(Put)
PS5 不会关闭？怎么修
软件错误可能导致PS5 卡在休息模式(PS5 to get stuck in Rest Mode)。如果您的PS5无法关闭，请更新主机的系统软件并重试。
- 将您的PS5连接到 Wi-Fi 或以太网(Ethernet)网络，然后前往Settings > System > System Software > System Software Update和设置(Settings)。
- 选择更新系统软件。
- 选择使用 Internet 更新(Update Using Internet)以继续。
(Contact PlayStation Support)如果您的控制台仍然无法关闭或退出休息模式，请(Rest Mode)联系 PlayStation 支持。
如何不关闭你的 PS5
避免(Avoid)通过拔下电源线或关闭墙上插座来关闭 PS5。这样(Doing)做可能会损坏系统文件或使您的 PS5 变砖(brick your PS5)。相反，在拔下交流电源线之前，请从电源菜单关闭 PS5 或使用物理电源按钮。
2 Different Ways to Turn Off Your Playstation 5 (PS5)
You should power down your PlayStation 5 when not in use. Turning off your PS5 can cool the console and fix some performance issues.
Although shutting down the PS5 is straightforward, it’s a task that first-time users sometimes struggle with. This tutorial covers two different ways to turn off the PlayStation 5. You’ll also learn how to use and manage other power options on the PS5.
Note: The methods and procedures in this tutorial apply to the Standard and Digital edition of the SONY PlayStation 5.
1. Turn Off PS5 From the Power Menu
You can turn off your console from the power menu in the PS5 control center.
- Press the PS button on the DualSense wireless controller to open the control center.
- Select the Power icon in the bottom-right corner of your screen.
- Select Turn Off to shut down your console.
The “Restart PS5” power option shuts down the console and turns it back on immediately.
2. Turn Off PS5 Without Your Controller
There’s a dedicated power button on the front of PlayStation 5 consoles. Press and hold the power button for 3-5 seconds to turn off your PS5.
Release the power button when your PS5 beeps twice or when you see a “Preparing to turn off your PS5…” message on your screen.
Shut Down vs. Rest Mode: What’s Different?
Turning off your PlayStation 5 closes all applications and powers down the console. Nothing works on the console until you turn it back on.
Rest Mode is a low-power or power-saving feature that puts your PS5 to sleep without shutting it down completely. By default, your PS5 automatically enters Rest Mode after:
- 20 minutes of inactivity on the home screen, during gameplay, or when using an app.
- 4 hours of inactivity during media playback—when playing videos or music.
In Rest Mode, your PS5 suspends active apps/games and disables audio/video output. However, the console stays connected to the internet and supplies power to the USB ports. So, your PS5 can charge your DualSense controller and download updates while in Rest Mode.
Note that the more activities your PS5 performs in Rest Mode, the more power it consumes. Interestingly, you can customize features available in Rest Mode to lower your PS5’s power consumption.
How to Put Your PS5 in Rest Mode
Press the PS button on your controller, select the Power icon in the control center and select Enter Rest Mode.
Alternatively, press and hold the Power button on your PS5 and let go after a single beep.
Your PS5 should blink an orange light as it enters Rest Mode. The indicator light stays solid orange when Rest Mode is active.
How to Get PS5 Out of Rest Mode
Press the PS button on your PS5 controller to wake the console from Rest Mode.
Customize and Manage Rest Mode Features on Your PS5
Here’s how to customize the features available in Rest Mode on your PlayStation 5.
- Open your PS5 Settings menu, go to System > Power Saving, and select Features Available in Rest Mode.
- Select Supply Power to USB Ports and choose how long your PS5 supplies power to the USB ports after entering Rest Mode.
- Deselect Stay Connected to the Internet to stop your PS5 from downloading updates in Rest Mode.
You can also customize how long your PS5 stays inactive before entering Rest Mode.
- Return to the “Power Saving” menu (see step #1) and select Set Time Until PS5 Enters Rest Mode.
- Set your preferred inactivity windows for During Media Playback and While Playing Games. Set both options to Don’t Put in Rest Mode to keep your PS5 turned on until you turn it off manually.
PS5 Won’t Turn Off? How to Fix
Software bugs can cause the PS5 to get stuck in Rest Mode. If your PS5 won’t turn off, update the console’s system software and try again.
- Connect your PS5 to a Wi-Fi or Ethernet network and head to Settings > System > System Software > System Software Update and Settings.
- Select Update System Software.
- Select Update Using Internet to continue.
Contact PlayStation Support if your console still won’t turn off or exit Rest Mode.
How NOT to Turn Off Your PS5
Avoid shutting down your PS5 by unplugging its power cable or turning off the wall outlet/socket. Doing so might corrupt system files or brick your PS5. Instead, turn off your PS5 from the power menu or use the physical power button before unplugging the AC power cord.
