Apple Watch的右侧有一个侧面按钮(side button)和数字表冠(Digital Crown)。您可以旋转、按下、长按或点击轮状数字表冠(Digital Crown)来与手表交互、执行操作或控制应用程序。
本教程重点介绍了您应该了解的20 多种Digital Crown功能。(Digital Crown)您将学习如何使用Digital Crown导航手表显示屏、管理锻炼、激活Siri、截取屏幕截图等。
注意：本教程适用于所有Apple Watch型号，但某些步骤可能会因手表的软件版本而异。
唤醒您的 Apple Watch 显示屏
如果您的Apple Watch已解锁并戴在手腕上，则按下数字表冠(Digital Crown)即可打开表盘。再次按下Digital Crown会关闭表盘并打开Apple Watch的主屏幕(Home Screen)。
向上按下或旋转Digital Crown 表冠(Digital Crown)可从主屏幕(Home Screen)返回Apple Watch表盘。
您还可以通过向上转动数码表冠来唤醒(Digital Crown)Apple Watch显示屏。向下旋转数码表冠(Digital Crown)可关闭显示屏。
如果您的手表已关闭，
请按住数字表冠查看时间。(Digital Crown)
注意：如果您的 Apple Watch 电池电量不足， Digital Crown可能无法唤醒显示屏或显示时间。
返回主屏幕
Digital Crown(Digital Crown)是 Apple Watch 的主页(Home)按钮。使用应用程序时，按数码表冠(Digital Crown)返回主屏幕(Home Screen)。
开放申请
在主屏幕上，您可以通过向上(Home Screen)滚动数字表冠(Digital Crown)打开手表显示屏中央的应用程序。
打开上次使用的应用程序
双击(Double-press)数码表冠即可打开您在(Digital Crown)Apple Watch上上次使用的应用程序。
选择表盘
滚动列表时，
数字表冠(Digital Crown)充当“确定”或“选择”按钮。
点击(Tap)并按住您的表盘并滚动浏览可用的图片或图像。您可以向上或向下滚动数字表冠(Digital Crown)，将滤镜应用到您喜欢的表盘上。然后(Afterward)，按数字表冠(Digital Crown)选择您喜欢的表盘。
缩放照片或地图
在“照片”(Photos)应用程序中，使用数码表冠(Digital Crown)放大或缩小照片。滚动(Scroll)数码表冠(Digital Crown)可放大照片，或向下滚动可缩小照片。
此外，在地图(Maps)应用程序中导航某个位置时，转动数码表冠(Digital Crown)即可放大或缩小地图。
激活显示缩放(Activate Display Zoom)或放大(Magnification)
watchOS 具有缩放(Zoom)功能，可以放大或放大 Apple Watch 的显示屏。
当您激活缩放(Zoom)功能时，使用Digital Crown来导航和调整 Apple Watch 的放大/缩放显示。您还可以设置辅助功能快捷方式(Accessibility Shortcut)，当您三次单击Digital Crown时，该快捷方式会放大手表显示。
本教程介绍了Apple Watch 显示屏上的放大和缩小，其中(zooming in and out on the Apple Watch display)包含有关内置放大镜的所有信息。
导航列表和页面
向上或向下转动数字表冠(Digital Crown)可滚动浏览列表 - 联系人、通知、电子邮件、文本、应用程序菜单、日历事件等。
退出上课时间
Schooltime通过阻止应用程序、通知和(Schooltime)表盘干扰，(watch face distractions)让您能够专注于课堂。将该功能视为以学生为中心的“请勿打扰”(Disturb)或“剧院模式”(Theater Mode)版本。
您可以使用数字表冠暂时退出(Digital Crown)上课(Schooltime)时间。轻点Apple Watch显示屏，按住Digital Crown，然后轻点“退出”以关闭Schooltime。
关闭水锁
Water Lock可防止水进入您的Apple Watch扬声器。在水中佩戴手表之前，您可以从控制中心(Control Center)打开水锁。(Water Lock)激活后，Water Lock会禁用(Water Lock)Apple Watch上的触摸输入。
按住数码表冠(Digital Crown)可禁用水锁(Water Lock)。当您在Apple Watch(Apple Watch)屏幕上看到“已解锁”消息时，松开数码表冠(Digital Crown)。
调节播放或通话音量
在“音乐”(Music)或“正在播放”应用程序中向上或向下转动数码表冠以增大或减小播放音量。(Digital Crown)这适用于电话、播客、有声读物等。
发出 Siri 请求
当您看到Siri(Siri)聆听指示器时，按住Digital Crown并说出您的请求。再次按下数码表冠(Digital Crown)即可回复Siri或提出其他请求。
禁用数字表冠触觉
当您转动或旋转Digital Crown 表(Digital Crown)冠时， Apple Watch(Apple Watch)会在您的手腕上提供触觉点击。关闭(Turn)表冠触觉可停止旋转(Crown Haptics)数码表冠(Digital Crown)时感受到的细微振动。
打开“设置”(Settings)应用程序，点击“声音(Sounds)和触觉”(Haptics)，然后关闭“皇冠触觉”(Crown Haptics)。
您还可以在配对的 iPhone 上禁用Crown Haptics 。打开手表(Watch)应用程序，选择我的手表(My Watch)选项卡，点击声音(Sounds)和触觉(Haptics)，然后关闭皇冠触觉(Crown Haptics)。
移动光标
键入或涂写字符时，旋转数码表冠(Digital Crown)可在文本框中的字符之间移动光标。
截图
(Press)同时按下侧面(Side)按钮和数码表冠即可(Digital Crown)截取 Apple Watch 显示屏的屏幕截图(screenshot your Apple Watch display)。watchOS 将屏幕截图保存在（配对的）iPhone相机胶卷(Camera Roll)中。
暂停或恢复锻炼
同时按下(Press)侧面(Side)按钮和数字表冠(Digital Crown)可暂停正在进行的锻炼。使用相同的组合键（Digital Crown + Side按钮）恢复锻炼。
暂停闹钟
在床头柜模式(Nightstand Mode)下，按一次数码表冠(Digital Crown)可将闹钟暂停九分钟。
计算小费和账单金额
需要在餐厅与朋友分摊账单吗？打开Apple Watch上的“计算器”(Calculator)应用，输入账单金额，然后轻点“提示”(TIP)。
向上或向下转动数码表冠(Digital Crown)来选择小费百分比。当您选择百分比时，将显示小费金额。
接下来，点击“人员”并旋转数字表(Digital Crown)冠以选择分摊支票的人数。您将看到每个人欠了多少钱以及总金额。
变焦相机拍摄
将 Apple Watch 用作iPhone 的远程取景器(using your Apple Watch as a remote viewfinder)时，转动数码表冠(Digital Crown)即可放大或缩小拍摄对象。
进行心电图 (ECG)
Apple Watch Series 4和更新型号上的心脏传感器可以通过 ECG 应用程序测量您的心率和心律(heart rate and rhythm via the ECG app)。
打开应用程序，将手臂重新放在桌子上，将手指放在Digital Crown上，然后等待 30 秒，让Apple Watch记录心电图(ECG)。
强制重启您的 Apple Watch
如果 Apple Watch无法开机(it won’t turn on)或关机，请强制重新启动它。按住侧面(Side)按钮和数码表冠(Digital Crown)至少十秒钟，强制重启您的Apple Watch。当Apple(Apple)徽标出现在手表显示屏上
时，松开(Release)两个按钮。
使用数字表冠做更多事情
本教程并未涵盖Digital Crown(Digital Crown)的所有功能。浏览(Browse)官方Apple Watch 用户指南，(Apple Watch User Guide)了解有关Digital Crown的所有信息。如果数字手表无法正常工作，(Digital Watch doesn’t work correctly)请更新您的Apple Watch或联系Apple 支持(Apple Support)。
How to Use the Apple Watch Digital Crown
There is a side button and Digital Crown on the right side of your Apple Watch. You can rotate, press, long-press, or tap the wheel-like Digital Crown to interact with your watch, perform actions, or control applications.
This tutorial highlights over 20 Digital Crown functionalities you should know about. You’ll learn how to use the Digital Crown to navigate your watch display, manage workouts, activate Siri, take screenshots, etcetera.
Note: This tutorial applies to all Apple Watch models, but some steps may vary depending on your watch’s software version.
Wake Your Apple Watch Display
If your Apple Watch is unlocked and on your wrist, pressing the Digital Crown opens the watch face. Pressing the Digital Crown again dismisses the watch face and opens your Apple Watch’s Home Screen.
Press or rotate the Digital Crown upward to return to your Apple Watch face from the Home Screen.
You can also wake your Apple Watch display by turning the Digital Crown upwards. Rotate the Digital Crown downwards to turn off the display.
Press and hold the Digital Crown to see the time if your watch is turned off.
Note: The Digital Crown may not wake the display or show the time if your Apple Watch’s battery is low.
Return to the Home Screen
The Digital Crown is your Apple Watch’s Home button. When using an app, press the Digital Crown to return to the Home Screen.
Open Applications
On the Home Screen, you can open the application at the center of your watch display by scrolling the Digital Crown upward.
Open Last Used Application
Double-press the Digital Crown to open the last app you used on your Apple Watch.
Choose a Watch Face
The Digital Crown functions as the “OK” or “Select” button when scrolling through a list.
Tap and hold your watch face and scroll through the available pictures or images. You can scroll the Digital Crown up or down to apply a filter to your preferred watch face. Afterward, press the Digital Crown to choose your preferred watch face.
Zoom Photos or Maps
In the Photos app, use the Digital Crown to zoom in or out on pictures. Scroll the Digital Crown to zoom in on a photo, or scroll it down to zoom out.
Also, when navigating a location in the Maps app, turn the Digital Crown to zoom the map in or out.
Activate Display Zoom or Magnification
watchOS has a Zoom functionality that magnifies or zooms in on your Apple Watch’s display.
When you activate the Zoom feature, use the Digital Crown to navigate and adjust your Apple Watch’s magnified/zoomed display. You can also set up an Accessibility Shortcut that magnifies your watch display when you triple-click the Digital Crown.
This tutorial on zooming in and out on the Apple Watch display has everything to know about the built-in magnifier.
Navigate Lists and Pages
Turn the Digital Crown up or down to scroll through a list—contacts, notifications, emails, texts, app menu, calendar events, etc.
Exit Schooltime
Schooltime lets you focus in the classroom by blocking apps, notifications, and watch face distractions. Think of the feature as a student-focused version of Do Not Disturb or Theater Mode.
You can temporarily exit Schooltime hours using the Digital Crown. Tap your Apple Watch display, press and hold the Digital Crown, and tap Exit to turn off Schooltime.
Turn Off Water Lock
Water Lock keeps water from entering your Apple Watch speaker. You can turn on the Water Lock from the Control Center before wearing your watch in water. When activated, Water Lock disables touch input on your Apple Watch.
Press and hold the Digital Crown to disable Water Lock. Release the Digital Crown when you see an “Unlocked” message on your Apple Watch screen.
Adjust Playback or Call Volume
Turn the Digital Crown up or down in the Music or Now Playing app to increase or decrease playback volume. This works for phone calls, podcasts, audiobooks, etc.
Make a Siri Request
Press and hold the Digital Crown and speak your request when you see the Siri listening indicator. Press the Digital Crown again to reply to Siri or make another request.
Disable Digital Crown Haptics
Your Apple Watch provides haptic taps on your wrist when you turn or rotate the Digital Crown. Turn off Crown Haptics to stop the subtle vibration you feel when you rotate the Digital Crown.
Open the Settings app, tap Sounds & Haptics, and toggle off Crown Haptics.
You can also disable Crown Haptics on your paired iPhone. Open the Watch app, select the My Watch tab, tap Sounds & Haptics, and turn off Crown Haptics.
Move Cursor
When typing or scribbling characters, rotate the Digital Crown to move the cursor between characters in the text box.
Take a Screenshot
Press the Side button and Digital Crown simultaneously to screenshot your Apple Watch display. watchOS saves screenshots in your (paired) iPhone Camera Roll.
Pause or Resume Workout
Press the Side button and Digital Crown simultaneously to pause an ongoing workout session. Use the same key combination (Digital Crown + Side button) to resume your workout.
Snooze Your Alarm
In Nightstand Mode, press the Digital Crown once to snooze an alarm for nine minutes.
Calculate Tips and Bill Amount
Need to split the check with your friends at a restaurant? Open the Calculator app on your Apple Watch, enter the bill amount, and tap TIP.
Turn the Digital Crown up or down to choose the tip percentage. The tip amount appears as you select the percentage.
Next, tap People and rotate the Digital Crown to select the number of people splitting the check. You’ll see how much each person owes and the total amount.
Zoom Camera Shots
When using your Apple Watch as a remote viewfinder for your iPhone, turn the Digital Crown to zoom in or out on a subject.
Take an Electrocardiogram (ECG)
The heart sensor on Apple Watch Series 4 and newer models can measure your heart rate and rhythm via the ECG app.
Open the app, reset your arm on a table, place a finger on the Digital Crown, and wait 30 seconds while your Apple Watch records the ECG.
Force Restart Your Apple Watch
Force restart your Apple Watch if it won’t turn on or power off. Press and hold the Side button and Digital Crown for at least ten seconds to force-restart your Apple Watch. Release both buttons when the Apple logo appears on your watch display.
Do More with the Digital Crown
This tutorial doesn’t cover all the functionalities of the Digital Crown. Browse through the official Apple Watch User Guide to learn all there is to know about the Digital Crown. Update your Apple Watch or contact Apple Support if the Digital Watch doesn’t work correctly.
