什么是 iPhone、iPad 和 Mac 上的实时文本

随着 iOS 15、iPadOS 15.1 和 macOS Monterey的发布,一项新功能可让图像更有用。该功能称为实时文本(Live Text),允许您与图片中的文本进行交互。

以下是如何使用实时文本(Live Text)功能。

什么是实时文本?

如果您将图片保存到“照片(Photos)”应用程序、打开移动设备相机或在“备忘录”或“提醒事项(Reminders)”等应用程序中保存照片,则可以与文本进行交互(interact with the text)。这包括您使用“相机”(Camera)应用程序拍摄的照片和您拍摄的屏幕截图。

使用实时文本(Live Text),您可以选择图像中的文本,然后复制和粘贴、翻译或查找它。更好的是,如果文本是电话号码,您可以拨打它,如果是日期,您可以创建日历事件,如果是地址,您可以在地图(Maps)中查看,等等。

让我们看看几种在您的设备上使用此有用功能并充分利用它的方法。

实时文本要求

确保(Make)您具备以下条件之一才能使用Live Text

  • 装有 iOS 15 或更高版本的 iPhone XS、iPhone XR 或更新版本
  • iPad Pro 12.9 英寸。第三代,iPad Pro 11 英寸。(Pro 11-in.)、iPad Air 第 3(Air 3rd)代、iPad 第 8 代、iPad Mini 第 5(Mini 5th)代或更新的 iPadOS 15.1 或更高版本
  • 支持地区的(a supported region)macOS Monterey

如果您有一两台可以使用的设备,请接下来启用实时文本(Live Text)

在 iPhone 和 iPad 上,打开Settings,选择General,然后选择Language & Region。打开Live Text的切换开关。

Mac上,打开System Preferences并选择Language & Region。选中Live Text复选框。

复制和粘贴实时文本

无论是名称、短语还是段落,您都可以从图像中复制文本。(copy the text)然后,将其粘贴到您需要的任何位置。

在 iPhone 和 iPad 上,点击右下角的实时文本按钮以选择图像中的所有文本。(Live Text)或者,点击并按住一个单词并移动这些点以选择文本。

(Tap Copy)在快捷菜单中点击复制。然后,打开您想要复制文本的应用程序,点击并按住,然后选择粘贴(Paste)

Mac上,使用鼠标或触控板拖动要选择的文本。右键单击(Right-click)并选择复制(Copy)或使用Command + C.这会将文本放在剪贴板上。

然后,转到要粘贴的应用程序或位置,右键单击并选择粘贴(Paste)或使用Command + V

翻译实时文本

如果您有一张带有其他语言文字的照片,则可以轻松翻译(translate it)

在 iPhone 和 iPad 上,使用实时文本(Live Text)按钮或选择单词或短语。点击箭头在快捷菜单中向右移动并选择翻译(Translate)。翻译工具检测语言并提供翻译。

Mac上,双击以选择单词或在文本中拖动光标以选择短语。右键单击并选择翻译(Translate)

您将看到带有选择不同方言的选项的翻译,或使用“复制翻译(Copy Translation)”按钮将翻译后的文本放置到剪贴板。

查找实时文本

也许您图像中的文本是您不熟悉的内容,并且您想要定义或附加信息。使用查找(Look Up)工具,您可以获得所需的内容。

在 iPhone 和 iPad 上,使用实时文本(Live Text)按钮或选择单词或短语。在快捷菜单中 选择查找。(Pick Look Up)

Mac上,双击以选择单词或在文本中拖动光标以选择短语。右键单击并选择Look Up

根据文本,您会看到字典、词库、Siri 知识(Siri Knowledge)、地图、建议的网站、新闻等选项。

创建日历事件(Calendar Event)或提醒

Live Text的一个超级方便的功能是能够创建日历事件或提醒。您可能有医生办公室的预约卡或活动海报的照片。您可以使用实时文本将其直接添加到日历(Calendar)提醒应用程序中。(Reminders)

在 iPhone 和 iPad 上,使用实时文本(Live Text)按钮或点住日期或时间。选择创建事件(Create Event)创建提醒(Create Reminder)

Mac上,您不必像复制或翻译时那样选择文本。将光标悬停在日期(或时间,如果适用)周围时,您会看到一条虚线。使用虚线框中显示的箭头选择Create EventCreate Reminder

电子邮件(Email)电话(Call)短信(Text)添加(Add)到联系人

如果您有一张名片,甚至是在一张纸上记下的联系信息,您也可以通过拍照来与此文本进行交互。然后,撰写电子邮件、拨打号码、发送短信或将联系人添加到您的联系人列表中。

在 iPhone 和 iPad 上,选择实时文本(Live Text)按钮,点住姓名、号码或电子邮件,然后从弹出菜单中选择一个操作。

Mac上,此操作与上面的操作类似,您不必选择文本。当您将光标悬停在虚线框中时,名称或照片编号将显示在它上面。根据文本使用箭头查看选项。

对于电话号码,您可以拨打电话、发短信或拨打FaceTime电话。对于电子邮件地址,您可以撰写电子邮件或拨打FaceTime电话。除了这些选项,您还会看到一个将详细信息添加到您的联系人(add the details to your Contacts)

访问网站

如果您的图片有网络链接,您可以使用Live Text在您的设备上直接访问该网站。

在 iPhone 和 iPad 上,选择实时文本(Live Text)按钮并点住链接。选择打开链接(Select Open Link)

Mac上,链接将出现在现在熟悉的虚线框内。使用框内的箭头选择打开链接(Open Link)或直接选择地址,链接应直接在您的默认 Web 浏览器中打开。

追踪货件

如果您为要运送的包裹拍摄标签照片,则可以使用实时文本对其进行跟踪。(track it)

在 iPhone 和 iPad 上,使用实时文本(Live Text)按钮或点击并按住跟踪号。然后,选择Track Shipment

Mac上,选择包含跟踪号的虚线框中的箭头,然后选择Track Shipment

您会在弹出窗口中看到承运人详细信息,以跟踪您的包裹。

在地图中查看地址

Live Text的另一项了不起的功能是地址。不费吹灰之力,您可以将图像中的地址直接打开到Apple Maps 应用程序(Apple Maps app)。从那里,获取有关位置或方向的详细信息。

在 iPhone 和 iPad 上,点击实时文本(Live Text)按钮,然后点击地址以在地图(Maps)应用程序中打开它。或者,点击并按住地址以打开小版本的地图(Maps)

Mac上,您会在带有箭头的虚线框中看到地址。使用箭头选择显示地址(Show Address),它将在地图(Maps)应用程序的小版本中打开。

然后,您可以根据需要选择路线(Directions)、在地图中(Maps)打开(Open)添加(Add)到联系人。利用这个了不起的功能并在您的Apple设备上使用实时文本。(Live Text)



About the author

我是一名硬件工程师,专门从事iPhone、iPad等苹果产品的设计和开发。我在 iOS 和边缘设备以及 Git 和 Swift 等软件开发工具方面都有经验。我在这两个领域的技能使我对 Apple 设备操作系统 (OS) 如何与应用程序和数据源进行交互有了深刻的理解。此外,我在 Git 方面的经验使我能够处理代码版本控制系统,这有助于在开发软件时提高效率和生产力。



Related posts