在IFA Berlin上，索尼(Sony)宣布推出一款新的智能手机。它被称为Xperia 5，是索尼旗舰(Sony flagship)系列的一部分，具有轻薄紧凑的设计。索尼(Sony) Xperia 5具有(Xperia 5)Xperia 1上的大部分功能，但外形更小，同时保持高质量的 21:19(quality 21:19) 纵横比显示(aspect ratio display)。智能手机还有一个照片系统(photo system)，背面有三个摄像头。了解更多关于Xperia 5、外观以及提供的硬件的信息，请阅读这篇文章：
Xperia 5 - 一款漂亮的智能手机，配备高端硬件
索尼 Xperia 5(Sony Xperia 5)是一款轻薄智能手机，重量仅为 5.78 盎司（164 克），尺寸为 6.22 x 2.68 x 0.32 英寸（158 x 68 x 8.2 毫米）。它看起来与Xperia 1相似，但略窄且不那么高，便于拿在手中和口袋中。
索尼 Xperia 5(Sony Xperia 5)有四种颜色版本（黑色、灰色、蓝色和红色），您可以在下图中看到。薄金属边缘(metal edge)由覆盖正面和背面的康宁大猩猩玻璃 6保护，而(Corning Gorilla Glass 6)IP65/IP68测试保证了防水性(water resistance)及其组件的质量。
屏幕为6.1英寸，Full HD+ resolution，采用OLED技术(OLED technology)。21:9的宽高比(aspect ratio)非常适合同时运行两个应用程序。用户可以受益于分屏功能(Split Screen feature)，它将 21:9 的屏幕分成多个窗口。它的纵横比对于(aspect ratio)游戏和电影(gaming and movies)来说都非常出色，提供了更广阔的视野，以及比使用传统 16:9纵横比(aspect ratio)的其他智能手机更身临其境的观看体验(viewing experience)。
背面的照片系统具有三个 12 兆像素的摄像头，采用(photo system)索尼 Alpha(Sony Alpha)相机上的Eye AF 技术。(Eye AF technology)这使您可以在启用AF/AE（自动对焦和自动曝光(Auto Focus and Auto Exposure)）的情况下以每秒 10 帧的速度连续拍摄照片(burst photographs)，并且可以选择增加到每秒 30 帧。在录制视频方面，Xperia 5 可以在开启HDR的情况下以 2160p 的最大分辨率和每秒 30 帧的速度录制。
索尼 Xperia 5凭借其具有(Sony Xperia 5)F1.6 光圈(F1.6 aperture)、1.4 μm 像素密度(μm pixel density)的明亮镜头和双光电二极管图像(Dual PhotoDiode image)传感器，承诺在低光下拍摄出壮观的照片。如果我们还考虑到RAW 降噪(RAW noise) 技术(reduction tech)，Xperia 5对于(Xperia 5)任何热爱(anyone passionate)摄影的人来说似乎都是一款出色的智能手机。
Xperia 5 的屏幕还配备了HDR（高动态范围(High Dynamic Range)），以获得更高的对比度、色彩和清晰度。Xperia 5 使用 10 位颜色，可以显示无限多的色调，以及深黑色和自然白色。
内置杜比全景声技术(Dolby Atmos technology)增强了娱乐因素，让您在使用(entertainment factor)Xperia 5上的耳机或立体声扬声器时获得身临其境的体验。借助Sony的音频技术，通过有线连接和无线连接播放高分辨率音频(high-resolution audio)，DSEE HX和立体声扬声器让聆听音乐成为一种优质体验。
Xperia 5 配备八核Qualcomm Snapdragon 855处理器、6GB RAM和 64 GB 或 128 GB存储空间(storage space)。在其双 SIM 卡版本(Dual SIM version)中，该手机还允许您使用microSD 卡(microSD card)，以增加本已充足的存储空间(storage space)。充电通过USB 3.1 Type-C 端口(Type-C port)完成，其快充电池容量为 3140 mAh。就像我们对高端智能手机的预期一样，这款手机也有一个高速指纹传感器(fingerprint sensor)，位于其右侧，就像我们之前在其他Xperia机型上看到的那样。
这款智能手机预装了Android 9 Pie，索尼(Sony)计划在未来某个时候发布对 Android 10 的升级。游戏玩家会很高兴知道Xperia 5支持来自PlayStation 控制台的(PlayStation console)DualShock 4控制器，通过其蓝牙 5(Bluetooth 5)芯片直接连接到它。有了它，游戏玩家可以在智能手机上获得类似控制台的体验。有关该产品的更多技术细节，请访问Sony Xperia 5 - 完整规格(Sony Xperia 5 - Full Specifications)。
索尼 Xperia 5(Sony Xperia 5)的预购将于下周开始，智能手机将于 2019 年 10 月(October 2019)开始发售(sale starting) 。
您对索尼 Xperia 5(Sony Xperia 5)有何看法？
索尼 Xperia 5(Sony Xperia 5)似乎是一款有趣的智能手机。在IFA Berlin(IFA Berlin)举行的发布会上，我将它握在手中的几分钟内，感觉就像是一款轻巧、愉悦、快速的智能手机。它的摄像头系统(camera system)看起来令人兴奋，我们迫不及待地想要获得Xperia 5的全面评测。在此之前，请告诉我们您对这款智能手机的看法以及您是否认为它具有新闻价值。
Sony announces Xperia 5 - A high-end smartphone with cool features
At IFA Berlin, Sony announced the lаunch оf a new smartphone. Іt is called Xperia 5, and it's part of the Sony flagship series, with a thin and compact design. Sony Xperia 5 has most of the features found on the Xpеria 1, in а smaller form, while at the same time keeping the high quality 21:19 aspect ratio dіsplay. The smartphone also has a photo system with three cameras on its back. Find out more about the Xperiа 5, how it looks, and what hardware it оfferѕ, read this article:
Xperia 5 - a beautiful smartphone, with high-end hardware
Sony Xperia 5 is a thin and light smartphone, weighing only 5.78 oz (164 grams), with dimensions of 6.22 x 2.68 x 0.32 inches (158 x 68 x 8.2 mm). It looks similar to the Xperia 1, but it is slightly narrower and not as tall, making it easier to hold in your hands, and your pockets.
Sony Xperia 5 is available in four color versions (black, grey, blue, and red), which you can see in the picture below. The thin metal edge is protected by the Corning Gorilla Glass 6 that covers the front, as well as the back, while the IP65/IP68 tests guarantee water resistance and the quality of its components.
The screen has 6.1 inches, Full HD+ resolution, and it uses OLED technology. The aspect ratio of 21:9 is ideal for running two apps simultaneously. Users can benefit from the Split Screen feature, which divides the 21:9 screen into multiple windows. Its aspect ratio is excellent for both gaming and movies, providing a wider field of view, and a viewing experience that is more immersive than that of other smartphones that use the traditional 16:9 aspect ratio.
The photo system on the back has three 12-megapixel cameras, with the Eye AF technology found on the Sony Alpha cameras. This allows you to make continuous burst photographs at 10 frames per second with AF/AE (Auto Focus and Auto Exposure) enabled, and with the option to increase to up to 30 frames per second. When it comes to recording video, Xperia 5 can record at a maximum resolution of 2160p and 30 frames per second, with HDR turned on.
Sony Xperia 5 promises spectacular photographs in low light, thanks to its bright lens with F1.6 aperture, 1.4 μm pixel density, and to its Dual PhotoDiode image sensor. If we also take into consideration the RAW noise reduction tech, Xperia 5 seems to be an excellent smartphone for anyone passionate about photography.
Xperia 5's screen also comes with HDR (High Dynamic Range), for more contrast, color, and clarity. Xperia 5 uses 10-bit colors and can display an infinite number of tones, as well as deep blacks and natural white.
The entertainment factor is amplified by the built-in Dolby Atmos technology, for an immersive experience when you are using headphones or the stereo speakers on the Xperia 5. With Sony's audio technologies playing high-resolution audio, through a wired connection and also wirelessly, DSEE HX and the stereo speakers make listening to music a premium experience.
Xperia 5 comes with an octa-core Qualcomm Snapdragon 855 processor, 6GB of RAM, and 64 GB or 128 GB of storage space. In its Dual SIM version, the phone also lets you use a microSD card, to increase the already generous storage space. The charging is done via a USB 3.1 Type-C port, and its fast-charging battery has a capacity of 3140 mAh. Just like we expected from a high-end smartphone, this one too has a high-speed fingerprint sensor, positioned on its right side, like we have seen before on other Xperia models.
The smartphone ships with Android 9 Pie preinstalled, and Sony plans to release upgrades to Android 10 sometime in the future. Gamers will be pleased to know that the Xperia 5 supports the DualShock 4 controller from the PlayStation console, connecting directly to it, through its Bluetooth 5 chip. With it, gamers can have a console-like experience on their smartphone. For more technical details about the product, visit Sony Xperia 5 - Full Specifications.
Preorders for Sony Xperia 5 begin next week, and the smartphone is going to be available for sale starting October 2019.
What is your opinion about Sony Xperia 5?
Sony Xperia 5 seems to be an intriguing smartphone. During the few minutes in which I held it in my hands, at its launch event from IFA Berlin, it felt like a light, pleasant, and fast smartphone. Its camera system looks exciting, and we can't wait to get the Xperia 5 for a full review. Until then, tell us what you think about this smartphone and whether you find it newsworthy.
