如果你在过去的几年里没有生活在岩石下，你肯定已经注意到越来越多的物体变得“更智能”：首先是电视机，但现在(television set but nowadays)你看到智能牙刷不会感到惊讶好吧。一些最受欢迎的智能对象是智能手表：这些易于佩戴的小工具从具有几个功能的简单时尚配饰到让您做很多事情的复杂技术。华为 W1(Huawei W1)介于这两个极端之间，但它提供了很多东西。阅读我们的评论，看看你能用它做什么：
拆箱智能手表
无论它们的受欢迎程度如何，智能手表仍然可以被视为奢侈品：我们大多数人可以在没有手表的情况下继续我们的日常生活，而智能手表是一种更高级的小工具。华为(Huawei)的设计师也尽最大努力在智能手表的盒子上展示这种高级感。首先(First)我们看到一个简单的黑色立方体，上面刻有“华为手表(Huawei Watch)”字样：它是一个非常高品质的盒子(quality box)，由优质材料制成。
可以取下立方体的上部，露出另一个较小的黑色立方体。这个是可以打开的，W1在里面是一个皮套(leather holder)。整个组件(whole assembly)具有非常高品质的感觉(quality feel)，几乎所有东西都是用皮革制成的。
手表旁边有两个金属针：可以用它们取出中间部分，下面是充电器和一些文件，如快速入门指南(start guide)、保修和安全信息(warranty and safety information)等。
华为 W1 采用极简设计的高品质包装盒，仅随附充电器和用户指南等必要配件。拆箱体验非常好，戴上智能手表，黑匣子可以成为货架上的一个不错的装饰品。(The Huawei W1 comes in a very high quality box with minimalistic design and is accompanied only by the necessary accessories like a charger and a user guide. The unboxing experience is a very good one, the black box can be a nice decoration on your shelf, while you wear the smartwatch.)
设计和质量
华为 W1 手表(Huawei W1 Watch)共有六种基本款式，具体取决于您喜欢的颜色和表带材质。共有三个版本的皮革表带（黑色、棕色和更具运动感的黑色）和三个版本的钢表链（银色、金色和黑色）。这些都带有匹配的时计颜色(timepiece color)，可以是银色、金色或黑色。
很高兴知道华为(Huawei)提供了另一个特别为女士们制作的特别版。手表周围有施华洛世奇锆石(Swarovksi Zirconia)，玫瑰金色，蓝色或白色皮革表带和其他一些小的设计变化，使手表更加闪亮和“淑女”。
除了特别版之外，其他大多数华为手表(Huawei Watches)的设计都相当低调简约，这使它看起来更像是一款优雅的手表，而不是可以用来炫耀的闪亮、华丽的配饰。
当然金色表链(gold color bracelet)的要贵一点，但我们有银钢版(silver steel edition)进行测试，这是设计上最平衡的一款。
它配有一个钢手链(steel bracelet)，这是许多人的最爱，因为它比皮革表带更耐用。当然它也有它的缺点，因为有时它会有点冷，你很可能需要手表修理工(watch repairman)的帮助来调整手镯的尺寸以适合你的手腕。
手表的主要特点当然是直径为 1.65 英寸或 42毫米(mm and houses)的时计，配备 1.4 英寸AMOLED 显示屏(AMOLED display)，上面覆盖着防刮蓝宝石水晶(sapphire crystal)。不得不说它是真正的美：屏幕有非常好的对比度(contrast ratio)，即使在明亮的阳光下也很容易阅读。手表本身有点厚（11.3毫米或0.44英寸），但不算太重，即使是钢表链(steel bracelet)也不会，所以不会穿的压力。
玫瑰金特别版有点不同，因为它的时计更大一些，直径为 1.73 英寸（44 毫米），厚度为 0.49 英寸（12.45 毫米）。还很高兴知道，除了施华洛世奇合成锆石(Swarovski Zirconia)外，它还镀有玫瑰金，所以在这种情况下，这不仅仅是一个颜色名称(color name)。
无论您选择哪个版本，功能都相同：腕表最突出的部分是其右侧，右侧有一个按钮，位于 2 点钟位置，方便拿取和使用(reach and use)。此按钮可用于调暗或打开显示屏，以及打开或关闭智能手表，但大多数功能将通过触摸屏访问。
智能手表的左侧完全是空的，但你可能会注意到它底部有一些有趣的东西。首先(First)，充电器有一个连接器，它通过磁性连接并完美地贴合智能手表——你甚至可以说它在智能手表上看起来不错。第二个功能是一个小的绿色LED，它是一种光学心率监测器(heart rate monitor)，可以直接在手腕上测量您的心率(heart rate)，无需单独的腕带。
如果您想查看这款智能手表的官方规格，请访问此页面：华为手表 - 规格(Huawei Watch - Specifications)。
华为 W1 智能手表的设计非常简约、时尚，有多种颜色和手镯可供选择，因此可以满足每个人的需求。它非常适合作为时尚配饰使用，外观简约，控件少，因此不会让任何人感到困惑。手表有点厚，看起来有点肿，但又不重，佩戴起来不会对手腕造成压力。(The Huawei W1 smartwatch has a very modest, stylish design and comes in several color and bracelet variants so it can suit everyone's needs. It works great as a fashion accessory, has a minimalistic look and few controls, thus it won't be confusing for anyone. The timepiece is a bit thick, which makes it look swollen, but it's not heavy, so wearing it won't be a strain for your wrist.)
阅读本评论的下一页，了解有关华为 W1(Huawei W1)提供的智能手表体验(smartwatch experience)的更多信息，并阅读我们的结论。
The Huawei W1 smartwatch review - Stylish technology
If you haνen't been living under a rock in the last couple оf years, you have surely noticed that more and more objects are gettіng "smarter": first came the telеvision set but nowadays уou wouldn't be ѕurprised to see smart toothbrushes as well. Some of the most popular smart objects are smаrtwatches: these easy to wear gadgetѕ range from simplistic fashion accessories with a couple of features to complex technology that lets you do quite a lot of things. The Huawei W1 is is somewhere in between theѕe two extremes, but it has a lot to offer. Read our rеview tо see what can you do with it:
Unboxing the smartwatch
No matter how much they are rising in popularity, smartwatches can still be considered luxury objects: most of us can go on about our daily lives without one, and smartwatches are something of a more premium gadget to own. The designers at Huawei did their best to show off this premium feeling on the smartwatch's box too. First we get to see a simple black cube, with the words "Huawei Watch" engraved on it: it is a really high quality box, made of premium materials.
The cube's upper part can be taken off to reveal another, smaller black cube. This one can be opened, the W1 is inside on a leather holder. The whole assembly has a really high quality feel, almost everything is made out of leather.
There are two metallic pins besides the watch: you can use these to take out the middle part, under which there is the charger and some papers like the quick start guide, warranty and safety information and so on.
The Huawei W1 comes in a very high quality box with minimalistic design and is accompanied only by the necessary accessories like a charger and a user guide. The unboxing experience is a very good one, the black box can be a nice decoration on your shelf, while you wear the smartwatch.
Design and quality
The Huawei W1 Watch comes in a total of six basic variants, depending on what color and strap material you prefer. There are three editions with leather straps (black, brown and a more sportish black) and three with steel bracelets (silver, gold and black). These all come with a matching timepiece color, that can be silver, gold or black.
It is good to know that Huawei offers another, special edition made especially for the ladies. This has Swarovksi Zirconia pieces around the watch, comes in rose gold color, has blue or white leather straps and some other minor design changes that make the watch more shiny and "lady-like".
Besides the special edition, most other Huawei Watches have quite a modest and minimalistic design, which make it look more like an elegant watch than a shiny, flashy accessory that can be used to show off with.
Of course the one with the gold color bracelet is a bit more extravagant, but we had the silver steel edition for testing, which is one of the most balanced ones in terms of design.
This comes with a steel bracelet, that is a favorite of many, as it is much more durable than a leather strap. Of course it has its downsides too, as sometimes it can be a bit cold and you will most probably need the help of a watch repairman to adjust the bracelet's size to properly fit your wrist.
The main feature of the watch is, of course, the timepiece that has a diameter of 1.65 inches or 42 mm and houses a 1.4" AMOLED display covered with scratch-resistant sapphire crystal. We must say it is a real beauty: the screen has a really good contrast ratio and it is easy to read even in bright sunlight. The timepiece itself is a bit thick (11.3 mm or 0.44 inches), but it's not too heavy, not even with the steel bracelet, so it won't be a strain to wear.
The special rose gold edition is a bit different, as its timepiece is a bit larger, as it has a diameter of 1.73 inches (44 mm) and it's 0.49 inches (12.45 mm) thick. It's also good to know that besides the Swarovski Zirconia pieces it's also plated with rose gold, so that's not only a color name in this case.
No matter which edition you choose, the features are all the same: the most prominent part of the timepiece is its right side, where there is a single button, placed at 2 o'clock for easy reach and use. This button can be used to dim or turn on the display, and turn the smartwatch on or off, but most features will be accessed via the touchscreen.
The left side of the smartwatch is completely empty, but you might notice a couple of interesting things on its bottom. First, there is a connector for the charger, which connects magnetically and fits the smartwatch perfectly - you might even say that it looks good on the smartwatch. The second feature is a small green LED, which is an optical heart rate monitor that measures your heart rate directly on your wrist, without the need for a separate band.
If you would like to see the official specifications of this smartwatch, go to this page: Huawei Watch - Specifications.
The Huawei W1 smartwatch has a very modest, stylish design and comes in several color and bracelet variants so it can suit everyone's needs. It works great as a fashion accessory, has a minimalistic look and few controls, thus it won't be confusing for anyone. The timepiece is a bit thick, which makes it look swollen, but it's not heavy, so wearing it won't be a strain for your wrist.
Read the next page of this review to learn more about the smartwatch experience offered by Huawei W1 and read our verdict.
